Gwybodaeth i gwsmeriaid

oherwydd gwaith cynnal a chadw hanfodol bydd ardal y sleid, pwll swigod a rhaeadrau ar gau:

dydd llun 3 i ddydd gwener 26 rhagfyr (yn cynnwys y ddau ddyddiad)

bydd y prif bwll, y pwll dysgu a swyddogaethau i gyd ar agor yn ystod y cyfnod hwn o gynnal a chadw.
ymddiheuriadau am unrhyw anghyfleustra.

due to essential maintenance the slide, bubble pool and rapids area will be closed from:
monday 3 – friday 26 december (inclusive)

please note that the main, learner and function pool will remain fully open as normal during this maintenance period.
we apologise for any inconvenience caused.